The Wylfa nuclear site in Wales remains one of the most suitable sites in Europe for new build, but the UK government needs to make a decision on whether it wants gigawatt-size reactors, a committee of Welsh MPs has heard.